VIP Studio ИНФО Особенности перевода многокомпонентных терминологических сочетаний при обучении переводу научно-технического текста в рамках подготовки к экзамену кандидатского минимума по английскому языку
levitra bitcoin

+7(495) 123-XXXX  Moscow RF

N. Masyutina,  (Senior Lecturer, FIA MAI (NIU))

L. Rogozhina,  (Assistant Professor, FIA MAI (NIU))

G. Yanovskaya,  (Senior Lecturer, FIA MAI (NIU))

Series "Humanities" # 03/2  2018
Технический перевод
The article describes the scientific and practical stage of preparation for the candidate’s exam in English. The models of selected technical English terms and their Russian equivalents are compared. In the article the problems of translating multicomponent terminological combinations in scientific and technical texts are considered. One must pay special attention to the area, which terms belong to and the context of their use.

Keywords: technical translation, models of terms, multicomponent terminological combinations, scientific and technical text, analysis of term systems, scientific style.

 

Read the Full Article in Russian …


©  N. Masyutina, L. Rogozhina, G. Yanovskaya, Journal "Modern science: actual problems of theory and practice".
 

 

 

SCROLL TO TOP
viagra bitcoin buy

������ ����������� �������@Mail.ru